# Personal Projects

> Real personal projects I build, maintain, or use to learn deeper engineering skills. I keep this page focused on public or demonstrable work instead of draft ideas.

## Projects

### [Jira → Toggl Quick Start](/en-US/projects/jira-toggl-quickstart)

Chrome extension that brings Toggl timers into Jira, copies issues as Markdown, and optionally turns completed timers into Jira Work Logs.

**Role:** Software Engineer

**Stack:** JavaScript, HTML, CSS, Chrome Extensions Manifest V3, Jira REST API, Toggl Track API, Node.js

### AccessTrace

Security analytics product prototype that turns synthetic audit events into an investigation workspace, with SaaS, self-hosted, and local MCP boundaries.

**Role:** Software Engineer

**Stack:** Next.js 16, React 19, TypeScript, ClickHouse, Postgres, Docker Compose, Zod, Vitest

### [DevImg](/en-US/projects/devimg)

Rust CLI and GitHub Action that generates responsive frontend image variants, exports app helpers, creates review artifacts, and enforces freshness and budgets in CI.

**Role:** Software Engineer

**Stack:** Rust, Clap, Serde, GitHub Actions, Image Processing, Markdown

### [Personal Website - cleisson.com](/en-US/projects/cleissonom-website)

Multilingual personal website and portfolio built to present my work, publish technical content, and centralize contact and resume information.

**Role:** Software Engineer

**Stack:** Next.js 16, React 19, TypeScript, Zod, Markdown, App Router

### [CLI Tools Collection](/en-US/projects/cli-tools)

Multi-language command-line toolbox built in Rust and C for image processing, Python paste workflows, raw HTTP requests, and earnings/reporting automation.

**Role:** Software Engineer

**Stack:** Rust, C, libcurl, Make, Shell